L‘Hotel Der Weinmesser a Scena è l’ideale punto di partenza per andare alla scoperta di questa magnifica zona. Dal vostro Vinhotel nei pressi di Merano esplorate le zone più suggestive di questo angolo di Alto Adige, dalle Terme di Merano fino al Castel Trauttmansdorff, nei cui giardini già l’imperatrice Sissi aveva l’abitudine di passeggiare. Una vacanza immersi nella natura, nel piacere e nel vino, con un punto fermo al vostro rientro secondo il vostro gusto, dalla camera doppia Vitis arredata con particolare gusto fino alla Suite Weinmesser, elegante e spaziosa.

PERGOLA (27 - 30 m²)
Camera doppia mansardata al terzo piano, con balcone a sud e accesso diretto alla terrazza verde panoramica, con doccia, bagno e bidet, TV schermo piatto, cassaforte, minibar.

VINUM (28 – 31 m²)
Camera doppia mansardata, con balcone a sud, doccia, bagno e bidet, TV schermo piatto, cassaforte, minibar.

VITIS (29 – 33 m²)
Camera doppia, con balcone lato nord-ovest, doccia, bagno e bidet separato in parte, TV schermo piatto, cassaforte, minibar.

VITIS MAISONETTE (36 m²)
Camera doppia, con balcone esposto a nord-ovest, doccia, WC, divano e poltrona, angolo soggiorno, TV schermo piatto, cassaforte e minibar.

BARRIQUE (30 - 38 m²)
Camera doppia con balcone a sud, pavimento in legno, (camera adatta a persone allergiche, i cani non vi possono accedere e non è permesso fumare), doccia, bagno e bidet separati, divano, TV schermo piatto, cassaforte, minibar.

BARRIQUE MAISONETTE (49 m²)
Camera doppia con balcone esposto a sud, zona notte per 2 bambini con letto a castello, angolo soggiorno con divano, camera da letto, doccia, WC e bidet, TV con schermo piatto, cassaforte e minibar.

VINEA (36 – 38 m²)
Camera doppia con balcone esposto a sud, doccia, WC e bidet separati, divano, TV con schermo piatto, cassaforte e minibar.

MAGNUM (44 - 48 m²)
Suite junior esposta a sud, con bagno benessere a vista, su richiesta zona notte separata per 2 bambini o angolo lettura, doccia, vasca da bagno,bagno e bidet separati, divano, TV schermo piatto, cassaforte, minibar.

SUITE WEINMESSER (60 m²)
Suite con due stanze da letto separate, balcone a sud e a est, soggiorno separato, pavimento con parquet, doccia e vasca da bagno, bagno e bidet, TV schermo piatto, cassaforte, minibar.

VITIS PERGOLA (63 m²)
Suite famiglia mansardata con terrazza esposta a sud e accesso diretto alla terrazza verde panoramica e con grande balcone lato nord-ovest, due stanze da letto separate, soggiorno nello studio, 2 bagni dotati entrambi di doccia, bagno e bidet, TV schermo piatto, cassaforte, minibar.

Fedeli al concetto generale dell‘Hotel Der Weinmesser a Scena, anche i nomi delle stanze sono stati scelti per onorare il tema del vino e classificati secondo la loro grandezza.

Iniziamo dalla stanza più piccola battezzata Vitis, dalla denominazione latina della vite. Per la produzione di vino si coltiva la vitis vinifera (la vite nobile) in tipi di vigneti differenziati. Vinum è la denominazione latina di vino, mentre il termine italiano Pergola rappresenta una struttura rampicante per sostenere la vigna. Essa è la tipica struttura delle vigne in Alto Adige, soprattutto del tipo autoctono Vernaccia. Una seconda definizione proviene dal latino pergula, che significa portico oppure coltivazione. Dal punto di vista architettonico, si parla di una serie di colonne o pilastri che limitano una superficie, che originariamente fungeva da ornamento e da protezione, anche dal vento, nella zona compresa tra abitazione e terrazza. Barrique è una botte di rovere, utilizzata soprattutto per la conservazione di vino rosso oppure bianco. Abitualmente la botte di Barrique ha una capacità di 225 litri. Magnum è la definizione di una grandezza di bottiglia di Champagne, che corrisponde a una bottiglia da 1,5 litri oppure due bottiglie normali (0,75 litri). Il nome Vitis Pergola è la felice unione delle due stanze. La suite del Weinmesser ha ereditato il nome del maso attribuito dal viticoltore o appunto il „Weinmesser“ dell‘epoca, impiegato giurato incaricato dalle autorità, che aveva il compito di eseguire le misurazioni (taratura) delle botti e delle bigonce necessarie per la viticultura.